[Clip][Trans] Message from Nichkhun’s mother at Seven Something’s special program for Hottest (full)
By Michelle Joanna - 5:10 PM
Watch at http://www.youtube.com/watch?v=P5kkehkLiEA&feature=player_embedded
TH-EN Trans by @An_Dao_T
Khun accepted that he made mistake, but what he feels that he couldn’t accept is to make everyone disappointed… to make everyone who loves and has faith in him sad… that makes him regret. (Khun’s mom paused as her voice became hoarse)
Khun’s mom said she was happy that there were so many fans who came to encourage Khun.
She told Khun that everything will be passed by, but it will leave scar that Khun will see forever in his life.
He must remember and not to make the same mistake again. It will remind him to continue doing good and working hard to make good thing in return to his fans who support him.
She said everyone who has faith in Khun and merit, do not weary. Please do understand that these days, we need someone to look up to, to keep us having faith in doing good, making life worth and give back to society. When you looked out and saw Khun, which today he made mistake, please don’t back down. Don’t be angry when people talk bad because it’s life. There is no way that you will be loved or hated by everyone. But what stays with you is the good thing you have done. It will stay within you forever. Don’t be angry at surroundings when they talk bad to someone you love. This taught us that in the future, whatever will happen to anyone, do not jump to conclusion. It’s just as coin which has two sides.
Do not blame JYP for not talking or stepping up. Please understand. They love him, everyone loves him. They have lived together, they are family, but there are laws, too. You should understand and give them an opportunity. Do not angry. Nothing is out clear because the case is still under investigation. You should give them some time.
Do keep this as a lesson, to always have conscious. Khun cares people around him, as they had to wake up early and flew to Japan early in the morning. So he thought of going home by himself, that’s why this happened. But he forgot that it wasn’t the right thing to do at that time. As a result, please always have conscious for whatever you do.
When you drive, you are responsible for many life around you, in car or on the street. When you love Khun, please remind yourself to always have conscious. Think careful before act.
Khun will take all encouragement from you and be back as a better man. He will learn that what his fans give to him is the best thing ever. it will make him strong and give him power. She, in Khun’s name, thanked you. Finally, Khun told her to tell all of you, he really appreciates.
I asked him not to read anything that affect his feeling because he needs energy. And I will keep sending him good stories and encouragement from all of you. He willrecieve everything from us, She sent it by herself. And for the event today, She was there as a witness for all the fans who gathered . Thank you deeply. Khun’s family.
Whatever She or Khun could do to repay, they will. they will try their best to serve the country and everyone. Thank you.
Source : http://followkhun.com/?p=18930
TH-EN Trans by @An_Dao_T
Khun accepted that he made mistake, but what he feels that he couldn’t accept is to make everyone disappointed… to make everyone who loves and has faith in him sad… that makes him regret. (Khun’s mom paused as her voice became hoarse)
Khun’s mom said she was happy that there were so many fans who came to encourage Khun.
She told Khun that everything will be passed by, but it will leave scar that Khun will see forever in his life.
He must remember and not to make the same mistake again. It will remind him to continue doing good and working hard to make good thing in return to his fans who support him.
She said everyone who has faith in Khun and merit, do not weary. Please do understand that these days, we need someone to look up to, to keep us having faith in doing good, making life worth and give back to society. When you looked out and saw Khun, which today he made mistake, please don’t back down. Don’t be angry when people talk bad because it’s life. There is no way that you will be loved or hated by everyone. But what stays with you is the good thing you have done. It will stay within you forever. Don’t be angry at surroundings when they talk bad to someone you love. This taught us that in the future, whatever will happen to anyone, do not jump to conclusion. It’s just as coin which has two sides.
Do not blame JYP for not talking or stepping up. Please understand. They love him, everyone loves him. They have lived together, they are family, but there are laws, too. You should understand and give them an opportunity. Do not angry. Nothing is out clear because the case is still under investigation. You should give them some time.
Do keep this as a lesson, to always have conscious. Khun cares people around him, as they had to wake up early and flew to Japan early in the morning. So he thought of going home by himself, that’s why this happened. But he forgot that it wasn’t the right thing to do at that time. As a result, please always have conscious for whatever you do.
When you drive, you are responsible for many life around you, in car or on the street. When you love Khun, please remind yourself to always have conscious. Think careful before act.
Khun will take all encouragement from you and be back as a better man. He will learn that what his fans give to him is the best thing ever. it will make him strong and give him power. She, in Khun’s name, thanked you. Finally, Khun told her to tell all of you, he really appreciates.
I asked him not to read anything that affect his feeling because he needs energy. And I will keep sending him good stories and encouragement from all of you. He willrecieve everything from us, She sent it by herself. And for the event today, She was there as a witness for all the fans who gathered . Thank you deeply. Khun’s family.
Whatever She or Khun could do to repay, they will. they will try their best to serve the country and everyone. Thank you.
Source : http://followkhun.com/?p=18930
0 comments