[LYRICS][DOWNLOAD] Hanbyul (한별) - I'll Be There For You (English Version) + (Korean Version)
By M I C H E L L E J O A N N A - 9:56 PM
download song
ENGLISH VERSION
In these photographs
How beautiful your laugh
I remember the first time
I laid my eyes on you and fell for you
When I look at your smile
The world seems like it’s mine
We’ve had our share of hard times but now
I’ll never make you cry
I’ll be there for you
No matter what you do
I will promise you that
I’ll love you
I’ll be there for you
In times of worry
Sometimes the world may feel like it’s falling down
No need to worry
I’ll be there for you
When I see your sad tears
What I must do is unclear
I assure you my shoulder will be always there for you
I’ll be there for you
No matter what you do
I will promise you that
I’ll love you
I’ll be there for you
In times of worry
Sometimes the world may feel like it’s falling down
No need to worry
I’ll be there for you
I’ll spend every second of my life
To try and make you happy all the time
Just know that you’re the reason of my life
In these photographs
How beautiful your laugh
I remember the first time
I laid my eyes on you and fell for you
I’ll be there for you
No matter what you do
I will promise you that
I’ll love you
I’ll be there for you
In times of worry
Sometimes the world may feel like it’s falling down
No need to worry
I’ll be there for you
I’ll spend every second of my life
To try and make you happy all the time
Just know that
I’ll be there for you
KOREAN VERSION
이별은 짧고 아픔은 꽤 길다 이쯤이야 했던 게 꽤나 날 아프게 붙잡는다
ibyoreun jjalpgo apeumeun kkwe gilda ijjeumiya hetdon ge kkwena nar-apeuge butjamneunda
겨우 이별이라 쉽게 널 보내고선
gyou ibyorira swipge nol bonegoson
대단치 못한 내 가슴이 널 놓지 못한다
dedanchi mot-han ne gaseumi nol nochi mot-handa
I'll be there for you
늦어서 못한 말 어른스레 꼭 하려던 말
neujoso mot-han mal oreunseure kkok haryodon mal
I'll be there for you
상처 난 우리 우리 이별을 아물게 할까봐 끝내 못한 말
sangcho nan uri uri ibyoreul amulge halkkabwa kkeutne mot-han mal
I'll be there for you
좋은 이별이라 생각지도 못했던 가슴앓이가 왜 그리 널 놓지 못할까
joheun ibyorira senggakjido mot-hetdon gaseumariga we geuri nol nochi mot-halkka
I'll be there for you
늦어서 못한 말 어른스레 꼭 하려던 말
neujoso mot-han mal oreunseure kkok haryodon mal
I'll be there for you
상처 난 우리 우리 이별을 아물게 할까봐 끝내 못한 말
sangcho nan uri uri ibyoreul amulge halkkabwa kkeutne mot-han mal
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말 이 세상 어디에도 없던 말 좋은 이별이란 건 거짓말
sasil algo itdon gojitmal i sesang odiedo opdon mal joheun ibyoriran gon gojitmal
한참 부르던 나의 노래들이 감정 없이 들려와 울지도 못하게 왜 그런지
hancham bureudon naye noredeuri gamjong obsi deullyowa uljido mot-hage we geuronji
I'll be there for you
늦어서 못한 말 어른스레 꼭 하려던 말
neujoso mot-han mal oreunseure kkok haryodon mal
I'll be there for you
상처 난 우리 우리 이별을 아물게 할까봐 끝내 못한 말
sangcho nan uri uri ibyoreul amulge halkkabwa kkeutne mot-han mal
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말 이 세상 어디에도 없던 그 말
sasil algo itdon gojitmal i sesang odiedo opdon geu mal
Just know that I'll be there for you
ibyoreun jjalpgo apeumeun kkwe gilda ijjeumiya hetdon ge kkwena nar-apeuge butjamneunda
겨우 이별이라 쉽게 널 보내고선
gyou ibyorira swipge nol bonegoson
대단치 못한 내 가슴이 널 놓지 못한다
dedanchi mot-han ne gaseumi nol nochi mot-handa
I'll be there for you
늦어서 못한 말 어른스레 꼭 하려던 말
neujoso mot-han mal oreunseure kkok haryodon mal
I'll be there for you
상처 난 우리 우리 이별을 아물게 할까봐 끝내 못한 말
sangcho nan uri uri ibyoreul amulge halkkabwa kkeutne mot-han mal
I'll be there for you
좋은 이별이라 생각지도 못했던 가슴앓이가 왜 그리 널 놓지 못할까
joheun ibyorira senggakjido mot-hetdon gaseumariga we geuri nol nochi mot-halkka
I'll be there for you
늦어서 못한 말 어른스레 꼭 하려던 말
neujoso mot-han mal oreunseure kkok haryodon mal
I'll be there for you
상처 난 우리 우리 이별을 아물게 할까봐 끝내 못한 말
sangcho nan uri uri ibyoreul amulge halkkabwa kkeutne mot-han mal
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말 이 세상 어디에도 없던 말 좋은 이별이란 건 거짓말
sasil algo itdon gojitmal i sesang odiedo opdon mal joheun ibyoriran gon gojitmal
한참 부르던 나의 노래들이 감정 없이 들려와 울지도 못하게 왜 그런지
hancham bureudon naye noredeuri gamjong obsi deullyowa uljido mot-hage we geuronji
I'll be there for you
늦어서 못한 말 어른스레 꼭 하려던 말
neujoso mot-han mal oreunseure kkok haryodon mal
I'll be there for you
상처 난 우리 우리 이별을 아물게 할까봐 끝내 못한 말
sangcho nan uri uri ibyoreul amulge halkkabwa kkeutne mot-han mal
I'll be there for you
사실 알고 있던 거짓말 이 세상 어디에도 없던 그 말
sasil algo itdon gojitmal i sesang odiedo opdon geu mal
Just know that I'll be there for you
credit : http://kromanized.com/2013/02/13/rom-eng-lyrics-han-byul-ill-be-there-for-you-7th-grade-civil-servant-ost/
http://chacha-31.blogspot.com/2013/02/hangulromanization-led-apple-ill-be.html
0 comments